En passant à Hampyeong
En passant à Hampyeong
Mon réveil prend ses marques
Ma mémoire mûre me dit
Qu'elle a du temps vide
Dans la rue d'Hampyeong
Je marche en regardant la lumière osciller
Chaque pas, chaque souffle
Je pense à la neige du matin grillé
Les disparus, emmènent des éclats de la passion
Pour que je prenne cette tranquillité
Reste le blanc
En passant à l'aube
Ma mémoire blême me répond
Qu'elle a une floraison du temps diminué
Dans la rue d'Hampyeong
En passant à Hampyeong
Mon réveil prend ses marques
Ma mémoire mûre me dit
Qu'elle a du temps vide
Dans la rue d'Hampyeong
Je marche en regardant la lumière osciller
Chaque pas, chaque souffle
Je pense à la neige du matin grillé
Les disparus, emmènent des éclats de la passion
Pour que je prenne cette tranquillité
Reste le blanc
En passant à l'aube
Ma mémoire blême me répond
Qu'elle a une floraison du temps diminué
Dans la rue d'Hampyeong
LEE Mi~Lim
Bonjour Lee !!!
RépondreSupprimerLa neige du matin grillé c'est peut etre une couche de glace qui craque sous tes pas comme craque le pain grillé .... C'est beau la poésie car chacun peut y comprendre quelque chose .
Philippe